FI-dictionary
RuneWiki
FI-Dictionary kertoo RuneScapen sanoja suomeksi
Kannatta pitää mielessä, että suomessa ei yleensä kirjoiteta sanoja isolla alkukirjaimella ja usein englantilaiset sanat ovat yhdyssanoja.
Sisällysluettelo |
#
2h/two handed sword - Suomessa yleisesti iso miekka, (kahden käden)
A
Ac
Arrow - nuoli
B
Battle Axe - taistelukirves
Bank - pankki
Bar - harkko
Bark - v. haukkua, s. kaarna
Base - pohja (esim. pizzapohja)
Bass - ahven
Beer - olut/kalja
Big Bones - isot luut
Bones - luut
Boots-saappaat/kengät
Bowl - vati
Bread - leipä
Bronze - pronssi (kuparin ja tinan sekoitus)
Bucket - ämpäri
Buying/buy <--(lyhenne) - ostan tai olen ostamassa
C
Cabbage - kaali
Cake - kakku
Cake tin - kakkuvuoka
Cape - viitta
Chain mail - rengaspanssari
Chocolate - suklaa
Clay - savi
Cod - turska
Course - (harjoitus)kurssi esim. Gnome Agility Course
Crest - vaakuna
Crafting - Käsityö
Crossbow=jalkajousi
D
Dagger - tikari
Desert - autiomaa
Diamond - timantti
Dough - taikina
Duke - herttua
Dwarf - kääpiö
Dye - (värjäys) väri
dragon - lohikäärme/metalli
E
Egg - kananmuna
Elf - haltija
Emerald - smaragdi
F
Fairy - keiju
Firemaking - tulenteko
Fishing Rod - onkivapa
Flour - jauho
Fly Fishing Rod - perhokalastusvapa
Full helm - täyskypärä, suojaa päätä
G
Giant - jättiläinen
Glider - purjelentokone (Gnome Glider)
Goblin - hiisi
Gold piece (gp) - kultaraha
Grain - vilja
Godsword- jumalmiekka
H
Halberd - hilpari, keihään ja taistelukirveen yhdistelmä
Harpoon - harppuuna
Hatchet - Puunhakkuukirves
Herring - silli
Hill Giant - kukkulajätti
I
Ice Giant - jääjätti
Ice Troll - jääpeikko
Iron - rauta
Island, Isles - saari, saaret
Ice Warrior - jääsoturi
J
Jade - jadekivi
Jug - kannu
K
Key - avain
Knight - ritari
K = kilo = 1000 kultarahaa
L
Ladder - tikkaat
Legs - jalkasuojukset
Lobster - hummeri
Longsword - pitkämiekka
Lesser Demon - vähäisempi demoni
M
Mahogany - mahonki
Maple - vaahtera
Magic tree - taikapuu
Med Helm - puolikypärä, suojaa pään yläosaa
Member - jäsen(P2p)
Milk - maito
Mine - a.minun s.kaivos
Mining - kaivuu (kaivoksessa)
Mithril - Mithril-metalli (Taru sormusten herrasta kirjasta)
Moss Giant - Sammaljätti
N
North - pohjoinen
North-east - koillinen
North-west - luode
Noob - aloitteleva pelaaja
O
Oak - tammi
Obstacle - este
Offer - tarjota tai tarjous
Onion - sipuli
Opal - opaali
Orb - (lasi) pallo
Ore - malmi
P
Pie - piirakka
Pie dish - piirakkavuoka
Pick axe - hakku
Pike - hauki
Plague - rutto
Plate body - rintapanssari
Pot - ruukku
Potion - lääke/taikajuoma(esim. strength potion=voimajuoma)
Pouch - pussi
Prison - vankila
Prisoner - vanki
Q
Quest - tehtävä
R
Rake = harava
Redberry/Redberries - punaviinimarja
Revenant = kostaja
Ring - sormus
River - joki
Rope - köysi
Ruby - rubiini
Rune - riimu
Runite - rune-malmi
S
Salmon - lohi
Sapphire - safiiri
Sardine - sardiini
Scimitar - sapeli
Skill - taito
Selling - myyn
Shard - Siru
Shark - hai
Sheep - lammas
Shrimp - katkarapu
Skirt - hame, yhtä hyvä kuin jalkasuojat, mutta paljon halvempi
Spinning Wheel - kehruurukki
Steel - teräs, tehdään lisäämällä rautaan hiiltä
Summoning - kutsunta
Swordfish - miekkakala
U
Undead - eläväkuollut, eli luuranko zombie tms.
V
Vial - lääkepullo
W
Water - vesi
Whip - ruoska esim. Abyssal Whip
Wig - peruukki
Willow - paju
Wc (Woodcutting) Axe - puunhakkuukirves
Wtf-mitä ihmettä
X
Xp - Experience points - kokemuspisteet wine-viini
Y
Yew - marjakuusi
Numerot
- Zero = nolla
- One = yksi
- Two = kaksi
- Three = kolme
- Four = neljä
- Five = viisi
- Six = kuusi
- Seven = seitsemän
- Eight = kahdeksan
- Nine = yhdeksän
- Ten = kymmenen
- Eleven = Yksitoista
- Twelve = Kaksitoista
- Thirteen = Kolmetoista
- Fourteen = Neljätoista
- Fifteen = Viisitoista
- Sixteen = Kuusitoista
- Seventeen = Seitsemäntoista
- Eighteen = Kahdeksantoista
- Nineteen = Yhdeksäntoista
- Twenty = Kaksikymmentä
- Hundred = sata
- Thousand = tuhat
- Million = miljoona
- Milliard = miljardi
Värit
- Grey = harmaa
- Black = musta
- Green = vihreä
- Blue =sininen
- Red = punainen
- Yellow =keltainen
- White = valkoinen
- Orange = oranssi
- Purple = lila
Ilmansuunnat
(ilmansuunnat ovat vielä vähän kesken, voit lisätä niitä)
- North = pohjoinen
- Southeast = kaakko
- South = Etelä
- East = Itä
- West = Länsi
